Spectroscopic signatures and thermochemical properties of small hydrated complexes by experimental and theoretical approaches (Thèse)